17 septembre 2008
L'Internet censuré
J'aurais pu parler de la censure et du filtrage du net en Chine depuis des lustres, étant donné que j'ai eu plein de problèmes pour accéder à certains sites Internet, du genre les plates-formes Overblog, Blogspot, les sites en free.fr, Wikipédia, ou même tout bêtement Google quand les pages contiennent des termes filtrés. Avec les Jeux Olympiques, un peu de lest a été lâché, j'ai pu accéder pendant quelques jours à ce type de sites, mais la situation est aujourd'hui revenue à son état antérieur. Il faut passer par des sites proxy, ou sites "miroir" (comme Anonymouse ou SecureTunnel), et souvent changer de proxy car ils se font bloquer les uns après les autres !
Si je parle de l'Internet maintenant, c'est que je suis tombée sur une liste (voir ici), publiée aux Etats-Unis, indiquant quels sont les 236 termes et expressions sur lesquels sont basés les filtrages des sites Internet en Chine. Beaucoup de termes ont rapport avec la politique intérieure chinoise (noms d'opposants ou évènements gênants pour le Parti communiste chinois), d'autres sont des obscénités (et ne sont pas indiqués sur la liste, ça, c'est parce que les américains sont prudes...). Bref, j'en mets une petite sélection, hors les noms de dissidents et de partis dissidents, parce qu'il y en a beaucoup, juste pour le plaisir (en français tant qu'à faire, histoire d'éviter qu'on me bloque l'accès à mon blog aussi). Il y en a qui m'ont vraiment surprise !
Chine libérale, terreur rouge, officiels communistes chinois, enfants d'officiels communistes, procès contre la pollution, département central de la propagande, salaires militaires
achat de cadavres, orphelinats chinois, soupe au foetus, engager un tueur pour assassiner sa femme, maladie de bouche ou de pied, top 10 des pires villes, Turkestan oriental, Tibet, Xinjiang, Indonésie, vidéo de Tiananmen, émeutes de Paris, tsunami, Armageddon, bug, bombe nucléaire.
15 septembre 2008
La fête de la Lune
Aujourd'hui, c'est un jour férié en Chine, car c'est la fête de la Lune, ou fête de la mi-automne (中秋节 zhōngqiùjié).
Pour expliquer l'origine historique de cette fête, je recopie texto l'article de Wikipedia :
Sous la dynastie des Tang (618-901), les Tujue, une minorité nationale attaquait fréquemment la frontière nord de la Chine. L'Empereur Li Shimin envoya le général Li Jing à la tête d'un armée. Après quelques mois de guerre, Li Jing réussit à repousser les Tujue et à rétablir la paix.
La campagne militaire terminée, le général rentra à Chang'an, la capitale (aujourd'hui Xi'an), où il arriva le 15 août du calendrier lunaire. L'Empereur le fit accueillir en grande pompe, comme un héros, au son des cloches et des tambours.
En l'honneur de cette victoire et de la paix retrouvée, un marchand de Chang'an créa pour l'Empereur un gâteau spécial de forme ronde et coloré. L'Empereur Li Shimin le distribua à ses ministres et leur dit qu'il fallait le manger pour inviter la lune. Voilà pourquoi le gâteau s'appelle Gâteau de Lune, 月饼 yuè bǐng.
Depuis, la fête de la mi-automne est l'occasion pour les chinois de manger des gâteaux de lune... et peut-être aussi de se souvenir de l'Empereur Li Shimin et du Général Li Jing.
Les gâteaux de Lune existent en plein de variétés : pâte de haricot, au melon, à la noix, à la viande, etc. C'est très compact et bourratif on dira !
01 septembre 2008
Le centre financier mondial de Shanghai
C'est le nom de la nouvelle tour, le "décapsuleur" dont j'ai déjà parlé au début du blog.
Le centre financier (World Financial Center) est la troisième plus haute tour du monde avec ses 492 mètres de hauteur et ses 101 étages.
Son ouverture au public a été officialisée hier après-midi. On peut accéder à l'observatoire qui, lui, est à 500 mètres de hauteur. Je sens qu'un petit tour va s'imposer !
16 août 2008
La forêt de pierres
A peine arrivés à Kunming, nous voilà repartis pour un nouveau trajet de 120 km et deux heures de route dans un minibus conduit d'une façon suicidaire par un chinois moustachu... Direction Shílín 石林, la forêt de pierres, un ensemble de formations karstiques assez surprenantes, classé en 2007 au patrimoine mondial de l'humanité. Il existe plusieurs forêts de pierres dans la Chine du Sud, et celle-ci est la plus grande, avec pour nom "forêt de pierres centrale". Les rochers, taillés par le vent et la pluie, s'élèvent jusqu'à 30 mètres de haut. La légende raconte que les dieux ont brisé une montagne pour créer un labyrinthe à l'intention des amoureux en quête d'intimité.
Et bien ça aurait pu être très agréable, de se promener entre ces rochers gé
ants qui semblaient prêts à s'effondrer... d'autant que toutes les voies sont aménagées pour se balader... s'il n'y avait eu des centaines et des centaines de groupes de touristes chinois hurlant et grouillant là-dedans. Comme nous étions tous fatigués de la semaine, cela nous a vite passablement énervés, et on n'a pas réellement profité de l'endroit... Nous nous sommes retrouvés coincés parmi les groupes de chinois, impossible d'y échapper, alors qu'il semble que des endroits de la forêt sont quasiment déserts (j'ai vu des photos de rizières carrément dans la forêt sur le net, mais lors de cette visite... pas le moindre plant de riz !).
Enfin, nous sommes repartis assez mitigés de cette visite. Bel endroit, mais sans les (touristes) chinois si on veut.
14 août 2008
Dàlĭ
Article à venir.